Guide du pèlerin d’Aymery Picaud


Extrait du Guide du pèlerin de Saint Jacques de Compostelle traduit d’un manuscrit conservé au chapitre de Santiago et attribué à Aymery Picaud de Parthenay le Vieux, pèlerin du XII° siècle (authentifié par une lettre du Pape Innocent II) :

« Après Saint Léonard, il faut rendre visite dans la ville de Périgueux au corps du bienheureux Font, évêque et confesseur qui, sacré évêque à Rome par l’apôtre saint Pierre fut envoyé avec un prêtre du nom de Georges pour prêcher dans cette ville. Ils étaient partis ensemble, mais Georges étant mort en route et ayant été enseveli, le bienheureux Front revint auprès de l’apôtre et lui annonça la mort de son compagnon. Saint Pierre alors lui remis son bâton, disant : « Lorsque tu auras posé ce mien bâton sur le corps de ton compagnon, tu diras : « En vertu de la mission que tu as reçu de l’Apôtre, lève-toi au nom du Christ et accomplis-la. » Ainsi fut fait ; grâce au bâton de l’apôtre, le bienheureux Front recouvra en route son compagnon revenu de l’autre monde et convertit la ville au Christ par sa prédication ; il s’illustra par de nombreux miracles et étant mort saintement là-bas, fut enseveli dans la basilique élevée en son nom et où, par la munificence divine, de nombreux bienfaits sont accordés à ceux qui les sollicitent. Certains racontent même qu’il avait fait partie du collège des disciples du Christ. Son tombeau ne ressemble à aucune sépulture d’autres saints ; en effet, il a été construit avec soin en forme de rotonde comme le Saint Sépulcre et il surpasse par la beauté de son œuvre toutes les tombes des autres saints. Sa fête est célébrée solennellement le 25 octobre. »